Yors Hotel Hanower jest zlokalizowany w dzielnicy Mitte, 1 km od takich rodzinnych miejsc jak Zoo w Hanowerze. Hotel oferuje udogodnienia zapewniające bezpieczeństwo, w tym skrytkę depozytową.
Pokoje w obiekcie wyposażone są nie tylko w sejf, biurko i dźwiękoszczelne okna, ale także oferują oddzielną toaletę i prysznic w łazienkach. Wyposażone w biurko, pokoje mają także dźwiękoszczelne okna. Oddzielna toaleta i prysznic, wraz z takimi udogodnieniami jak suszarka do włosów i ręczniki kąpielowe, są również do dyspozycji gości.
Serwując zarówno dania, jak i napoje, Restaurant Hotel Plaza znajduje się w małej odległości od Yors Hotel w Hanowerze.
Kasyno w Hanowerze znajduje się w odległości 6 min piechotą od tego hotelu, a takie obiekty przyrodnicze jak Szałwia lekarska leżą w prawie 3 km. Goście mogą zwiedzić Muzeum Krajowe Dolnej Saksonii, niedaleko od obiektu. Yors Hotel zapewnia również dostęp do takich atrakcji sportowych, jak Hala sportowa Swiss Life Hall w prawie 2 km. Ponadto, ten hotel leży 300 m od stacji kolejowej Hannover Hauptbahnhof, natomiast jezioro Maschsee jest w prawie 2,1 km.